Ничего подобного, "уши греть" никакого значения не имеет к подслушивать. Это даже не сленг, а фуфло раздутое.
Этот якобы сленг прозвучал в кинофильме Бумер, когда компания братков сидела в придорожном заведение. И когда начали заходить люди, кто то из них сказал типа - Да тише вы, вон уже люди уши греют.
Это значит в столовую заходят. Чеб погрется.
Уши греть, это значит зайти погрется, а для кого и придлог выпить. Типа айда в магаз уши погреем.
Если угледите в фильме вроде зима.
Помню наследующий день после показа этого фильма в школе все ученики начали употреблять это как подслушивать, типа - Э, ты че уши грееш!!!.
Кто кому че греет? - тупо.